Yoko melahirkan Kouta saat berusia 18 tahun. Ketika sang ayah mengetahui bahwa ia hamil, ia menghilang, dan Yoko, mengabaikan keberatan orang-orang di sekitarnya, melahirkan sendirian dan membesarkan Kouta seorang diri. Karena usia mereka berdekatan, keduanya akur dan tampak lebih seperti teman daripada ibu dan anak. Suatu hari, Kouta mengajak Yoko berlibur ke pemandian air panas. Kouta memiliki sesuatu yang ingin ia sampaikan kepada Yoko setelah ia dewasa, dan itulah mengapa ia mengajaknya berlibur.